1
<主差遣七十人>
这事以后,主又设立七十个人,差遣他们两个两个地在他前面,往自己所要到的各城各地方去,
2
就对他们说:“要收的庄稼多,做工的人少。所以,你们当求庄稼的主打发工人出去收他的庄稼。
4
不要带钱囊,不要带口袋,不要带鞋;在路上也不要问人的安。
6
那里若有当得平安的人{当得平安的人:原文是平安之子},你们所求的平安就必临到那家;不然,就归与你们了。
7
你们要住在那家,吃喝他们所供给的,因为工人得工价是应当的;不要从这家搬到那家。
8
无论进哪一城,人若接待你们,给你们摆上什么,你们就吃什么。
9
要医治那城里的病人,对他们说:‘ 神的国临近你们了。’
10
无论进哪一城,人若不接待你们,你们就到街上去,
11
说:‘就是你们城里的尘土黏在我们的脚上,我们也当着你们擦去。虽然如此,你们该知道 神的国临近了。’
12
我告诉你们,当审判的日子,所多玛所受的,比那城还容易受呢!”
13
<不悔改的城有祸了(太 11:20-24)>
哥拉汛哪,你有祸了!伯赛大啊,你有祸了!因为在你们中间所行的异能若行在泰尔、西顿,他们早已披麻蒙灰,坐在地上悔改了。
14
当审判的日子,泰尔、西顿所受的,比你们还容易受呢!
15
迦百农啊,你已经升到天上{或译:你将要升到天上吗},将来必推下阴间。”
16
又对门徒说:“听从你们的就是听从我;弃绝你们的就是弃绝我;弃绝我的就是弃绝那差我来的。”
17
<七十个人回来>
那七十个人欢欢喜喜地回来,说:“主啊!因你的名,就是鬼也服了我们。”
18
耶稣对他们说:“我曾看见撒但从天上坠落,像闪电一样。
19
我已经给你们权柄可以践踏蛇和蝎子,又胜过仇敌一切的能力,断没有什么能害你们。
20
然而,不要因鬼服了你们就欢喜,要因你们的名记录在天上欢喜。”
21
<耶稣的欢乐(太 11:25-27;13:16-17)>
正当那时,耶稣被圣灵感动就欢乐,说:“父啊,天地的主,我感谢你!因为你将这些事向聪明通达人就藏起来,向婴孩就显出来。父啊!是的,因为你的美意本是如此。
22
一切所有的都是我父交付我的;除了父,没有人知道子是谁;除了子和子所愿意指示的,没有人知道父是谁。”
23
耶稣转身暗暗地对门徒说:“看见你们所看见的,那眼睛就有福了。
24
我告诉你们,从前有许多先知和君王要看你们所看的,却没有看见,要听你们所听的,却没有听见。”
25
<好撒马利亚人>
有一个律法师起来试探耶稣,说:“夫子!我该做什么才可以承受永生?”
26
耶稣对他说:“律法上写的是什么?你念的是怎样呢?”
27
他回答说:“你要尽心、尽性、尽力、尽意爱主──你的 神;又要爱邻舍如同自己。”
28
耶稣说:“你回答的是;你这样行,就必得永生。”
29
那人要显明自己有理,就对耶稣说:“谁是我的邻舍呢?”
30
耶稣回答说:“有一个人从耶路撒冷下耶利哥去,落在强盗手中。他们剥去他的衣裳,把他打个半死,就丢下他走了。
31
偶然有一个祭司从这条路下来,看见他就从那边过去了。
32
又有一个利未人来到这地方,看见他,也照样从那边过去了。
33
惟有一个撒马利亚人行路来到那里,看见他就动了慈心,
34
上前用油和酒倒在他的伤处,包裹好了,扶他骑上自己的牲口,带到店里去照应他。
35
第二天拿出二钱银子来,交给店主,说:‘你且照应他;此外所费用的,我回来必还你。’
36
你想,这三个人哪一个是落在强盗手中的邻舍呢?”
37
他说:“是怜悯他的。”耶稣说:“你去照样行吧。”
38
<耶稣探望马大和马利亚>
他们走路的时候,耶稣进了一个村庄。有一个女人,名叫马大,接他到自己家里。
39
她有一个妹子,名叫马利亚,在耶稣脚前坐着听他的道。
40
马大伺候的事多,心里忙乱,就进前来,说:“主啊,我的妹子留下我一个人伺候,你不在意吗?请吩咐她来帮助我。”
41
耶稣回答说:“马大!马大!你为许多的事思虑烦扰,
42
但是不可少的只有一件;马利亚已经选择那上好的福分,是不能夺去的。”
1
<祷告的教训(太 6:9-13;7:7-11)>
耶稣在一个地方祷告;祷告完了,有个门徒对他说:“求主教导我们祷告,像约翰教导他的门徒。”
2
耶稣说:“你们祷告的时候,要说:我们在天上的父{有古卷:父啊}:愿人都尊你的名为圣。愿你的国降临;愿你的旨意行在地上,如同行在天上{有古卷没有愿你的旨意……}。
4
赦免我们的罪,因为我们也赦免凡亏欠我们的人。不叫我们遇见试探;救我们脱离凶恶{有古卷没有末句}。”
5
耶稣又说:“你们中间谁有一个朋友半夜到他那里去,说:‘朋友!请借给我三个饼;
6
因为我有一个朋友行路,来到我这里,我没有什么给他摆上。’
7
那人在里面回答说:‘不要搅扰我,门已经关闭,孩子们也同我在床上了,我不能起来给你。’
8
我告诉你们,虽不因他是朋友起来给他,但因他情词迫切地直求,就必起来照他所需用的给他。
9
我又告诉你们,你们祈求,就给你们;寻找,就寻见;叩门,就给你们开门。
10
因为,凡祈求的,就得着;寻找的,就寻见;叩门的,就给他开门。
11
你们中间作父亲的,谁有儿子求饼,反给他石头呢?求鱼,反拿蛇当鱼给他呢?
13
你们虽然不好,尚且知道拿好东西给儿女;何况天父,岂不更将圣灵给求他的人吗?”
14
<耶稣和别西卜(太 12:22-30;可 3:20-27)>
耶稣赶出一个叫人哑巴的鬼;鬼出去了,哑巴就说出话来;众人都希奇。
17
他晓得他们的意念,便对他们说:“凡一国自相纷争,就成为荒场;凡一家自相纷争,就必败落。
18
若撒但自相纷争,他的国怎能站得住呢?因为你们说我是靠着别西卜赶鬼。
19
我若靠着别西卜赶鬼,你们的子弟赶鬼又靠着谁呢?这样,他们就要断定你们的是非。
20
我若靠着 神的能力赶鬼,这就是 神的国临到你们了。
21
壮士披挂整齐,看守自己的住宅,他所有的都平安无事;
22
但有一个比他更壮的来,胜过他,就夺去他所倚靠的盔甲兵器,又分了他的赃。
23
不与我相合的,就是敌我的;不同我收聚的,就是分散的。”
24
<污鬼回来(太 12:43-45)>
“污鬼离了人身,就在无水之地过来过去,寻求安歇之处;既寻不着,便说:‘我要回到我所出来的屋里去。’
26
便去另带了七个比自己更恶的鬼来,都进去住在那里。那人末后的景况比先前更不好了。”
27
<真正的福>
耶稣正说这话的时候,众人中间有一个女人大声说:“怀你胎的和乳养你的有福了!”
28
耶稣说:“是,却还不如听 神之道而遵守的人有福。”
29
<求神迹的受责备(太 12:38-42)>
当众人聚集的时候,耶稣开讲说:“这世代是一个邪恶的世代。他们求看神迹,除了约拿的神迹以外,再没有神迹给他们看。
30
约拿怎样为尼尼微人成了神迹,人子也要照样为这世代的人成了神迹。
31
当审判的时候,南方的女王要起来定这世代的罪;因为她从地极而来,要听所罗门的智慧话。看哪!在这里有一人比所罗门更大。
32
当审判的时候,尼尼微人要起来定这世代的罪,因为尼尼微人听了约拿所传的就悔改了。看哪!在这里有一人比约拿更大。”
33
<论心里的光(太 5:15;6:22-23)>
“没有人点灯放在地窨子里,或是斗底下,总是放在灯台上,使进来的人得见亮光。
34
你眼睛就是身上的灯。你的眼睛若了亮,全身就光明;眼睛若昏花,全身就黑暗。
36
若是你全身光明,毫无黑暗,就必全然光明,如同灯的明光照亮你。”
37
<谴责法利赛人和文士(太 23:1-36;可 12:38-40)>
说话的时候,有一个法利赛人请耶稣同他吃饭,耶稣就进去坐席。
39
主对他说:“如今你们法利赛人洗净杯盘的外面,你们里面却满了勒索和邪恶。
41
只要把里面的施舍给人,凡物于你们就都洁净了。
42
“你们法利赛人有祸了!因为你们将薄荷、芸香并各样菜蔬献上十分之一,那公义和爱 神的事反倒不行了。这原是你们当行的;那也是不可不行的。
43
你们法利赛人有祸了!因为你们喜爱会堂里的首位,又喜爱人在街市上问你们的安。
44
你们有祸了!因为你们如同不显露的坟墓,走在上面的人并不知道。”
45
律法师中有一个回答耶稣说:“夫子!你这样说也把我们糟蹋了。”
46
耶稣说:“你们律法师也有祸了!因为你们把难担的担子放在人身上,自己一个指头却不肯动。
47
你们有祸了!因为你们修造先知的坟墓,那先知正是你们的祖宗所杀的。
48
可见你们祖宗所做的事,你们又证明又喜欢;因为他们杀了先知,你们修造先知的坟墓。
49
所以 神用智慧{用智慧:或译的智者}曾说:‘我要差遣先知和使徒到他们那里去,有的他们要杀害,有的他们要逼迫’,
50
使创世以来所流众先知血的罪都要问在这世代的人身上,
51
就是从亚伯的血起,直到被杀在坛和殿中间撒迦利亚的血为止。我实在告诉你们,这都要问在这世代的人身上。
52
你们律法师有祸了!因为你们把知识的钥匙夺了去,自己不进去,正要进去的人你们也阻挡他们。”
53
耶稣从那里出来,文士和法利赛人就极力地催逼他,引动他多说话,
1
<防备假冒为善(太 10:26-27)>
这时,有几万人聚集,甚至彼此践踏。耶稣开讲,先对门徒说:“你们要防备法利赛人的酵,就是假冒为善。
2
掩盖的事没有不露出来的;隐藏的事没有不被人知道的。
3
因此,你们在暗中所说的,将要在明处被人听见;在内室附耳所说的,将要在房上被人宣扬。”
4
<该怕的是谁(太 10:28-31)>
“我的朋友,我对你们说,那杀身体以后不能再做什么的,不要怕他们。
5
我要指示你们当怕的是谁:当怕那杀了以后又有权柄丢在地狱里的。我实在告诉你们,正要怕他。
6
五个麻雀不是卖二分银子吗?但在 神面前,一个也不忘记;
7
就是你们的头发,也都被数过了。不要惧怕,你们比许多麻雀还贵重!”
8
<在人的面前承认基督(太 10:32-33;12:32;10:19-20)>
“我又告诉你们,凡在人面前认我的,人子在 神的使者面前也必认他;
9
在人面前不认我的,人子在 神的使者面前也必不认他。
10
凡说话干犯人子的,还可得赦免;惟独亵渎圣灵的,总不得赦免。
11
人带你们到会堂,并官府和有权柄的人面前,不要思虑怎么分诉,说什么话;
13
<无知财主的比喻>
众人中有一个人对耶稣说:“夫子!请你吩咐我的兄长和我分开家业。”
14
耶稣说:“你这个人!谁立我作你们断事的官,给你们分家业呢?”
15
于是对众人说:“你们要谨慎自守,免去一切的贪心,因为人的生命不在乎家道丰富。”
17
自己心里思想说:‘我的出产没有地方收藏,怎么办呢?’
18
又说:‘我要这么办:要把我的仓房拆了,另盖更大的,在那里好收藏我一切的粮食和财物,
19
然后要对我的灵魂说:灵魂哪,你有许多财物积存,可作多年的费用,只管安安逸逸地吃喝快乐吧!’
20
神却对他说:‘无知的人哪,今夜必要你的灵魂;你所预备的要归谁呢?’
21
凡为自己积财,在 神面前却不富足的,也是这样。”
22
<不要忧虑(太 6:25-34,19-21)>
耶稣又对门徒说:“所以我告诉你们,不要为生命忧虑吃什么,为身体忧虑穿什么;
24
你想乌鸦,也不种也不收,又没有仓又没有库, 神尚且养活它。你们比飞鸟是何等地贵重呢!
25
你们哪一个能用思虑使寿数多加一刻呢{或译:使身量多加一肘呢}?
26
这最小的事,你们尚且不能做,为什么还忧虑其余的事呢?
27
你想百合花怎么长起来;它也不劳苦,也不纺线。然而我告诉你们,就是所罗门极荣华的时候,他所穿戴的,还不如这花一朵呢!
28
你们这小信的人哪,野地里的草今天还在,明天就丢在炉里, 神还给它这样的妆饰,何况你们呢!
30
这都是外邦人所求的。你们必须用这些东西,你们的父是知道的。
32
你们这小群,不要惧怕,因为你们的父乐意把国赐给你们。
33
你们要变卖所有的赒济人,为自己预备永不坏的钱囊,用不尽的财宝在天上,就是贼不能近、虫不能蛀的地方。
34
因为,你们的财宝在哪里,你们的心也在那里。”
35
<警醒的仆人(太 24:45-51)>
“你们腰里要束上带,灯也要点着,
36
自己好像仆人等候主人从婚姻的筵席上回来。他来到,叩门,就立刻给他开门。
37
主人来了,看见仆人警醒,那仆人就有福了。我实在告诉你们,主人必叫他们坐席,自己束上带,进前伺候他们。
38
或是二更天来,或是三更天来,看见仆人这样,那仆人就有福了。
39
家主若知道贼什么时候来,就必警醒,不容贼挖透房屋,这是你们所知道的。
40
你们也要预备;因为你们想不到的时候,人子就来了。”
41
彼得说:“主啊,这比喻是为我们说的呢?还是为众人呢?”
42
主说:“谁是那忠心有见识的管家,主人派他管理家里的人,按时分粮给他们呢?
45
那仆人若心里说:‘我的主人必来得迟’,就动手打仆人和使女,并且吃喝醉酒;
46
在他想不到的日子,不知道的时辰,那仆人的主人要来,重重地处治他{或译:把他腰斩了},定他和不忠心的人同罪。
47
仆人知道主人的意思,却不预备,又不顺他的意思行,那仆人必多受责打;
48
惟有那不知道的,做了当受责打的事,必少受责打;因为多给谁,就向谁多取;多托谁,就向谁多要。”
49
<分裂的原因(太 10:34-36)>
“我来要把火丢在地上,倘若已经着起来,不也是我所愿意的吗?
51
你们以为我来,是叫地上太平吗?我告诉你们,不是,乃是叫人纷争。
52
从今以后,一家五个人将要纷争:三个人和两个人相争,两个人和三个人相争;
53
父亲和儿子相争,儿子和父亲相争;母亲和女儿相争,女儿和母亲相争;婆婆和媳妇相争,媳妇和婆婆相争。”
54
<分辨时候(太 16:2-3)>
耶稣又对众人说:“你们看见西边起了云彩,就说:‘要下一阵雨’;果然就有。
56
假冒为善的人哪,你们知道分辨天地的气色,怎么不知道分辨这时候呢?”
57
<同对头和解(太 5:25-26)>
“你们又为何不自己审量什么是合理的呢?
58
你同告你的对头去见官,还在路上,务要尽力地和他了结;恐怕他拉你到官面前,官交付差役,差役把你下在监里。
59
我告诉你,若有半文钱没有还清,你断不能从那里出来。”